Pela primeira vez, vemos um lado mais sério de Carlos, revelando detalhes sobre seu serviço na Marinha e como ele lida com sua própria dor de forma diferente de John.
Neto revela um interesse particular em John, vendo-o como uma "arma em potencial" que pode ser moldada para a guerra futura contra os Akrida. Destaques Emocionais
John (Drake Rodger) e Carlos se infiltram no hospital, fingindo ser pacientes em um grupo de terapia para veteranos com problemas de raiva. Enquanto isso, Mary (Meg Donnelly) e Latika (Nida Khurshid) investigam a conexão de um jornalista, Kyle Reed, que também está seguindo o rastro dessas mortes. O "Monstro" da Semana: Marte Neto