If the subtitles appear slightly before or after the dialogue, you can adjust the timing manually while the movie is playing: Press the G key (adds 50ms delay). Advance Subtitles: Press the H key (advances 50ms).
If the subtitles drift over time (e.g., they start fine but get worse), it is likely due to a frame rate mismatch. You can fix this permanently using dedicated software: subtitle Woman.On.Top.2000.WEBRip.iTunesWoman.O...
: Use the "Visual Sync" feature under the Synchronization menu to match the first and last lines of dialogue to the video frames. If the subtitles appear slightly before or after
: Open your file and use its re-timing tools to adjust the entire track or specific segments. they start fine but get worse)