Copy the exact title of your movie file and search Google with the added term "subtitles" or "subs".
If they don't appear automatically, open the movie in VLC, go to the Subtitle menu, and select Add Subtitle File to browse for your file. subtitle The Bank Job
Use reputable platforms like OpenSubtitles or DownSub to find the correct version. Copy the exact title of your movie file