Place both the video and subtitle file in the same folder on your USB drive. Most modern TVs will detect the subtitle automatically if the names match. 3. Fixing Sync Issues

For most media players to load subtitles automatically, the video file and the subtitle file must have the (excluding the file extension). Video: Tenebre.1982.BRRip.480p.TinyBearDs.mp4 (or .mkv) Subtitle: Tenebre.1982.BRRip.480p.TinyBearDs.srt 2. Loading the Subtitle

Open the video, then Right-click > Subtitle > Add Subtitle File... and select your .srt file.

: Delay subtitle (if text appears before the actor speaks).