: In several sketches, subtitles appear physically in the air around characters.
: Characters sometimes interact with these subtitles, such as moving them out of the way or reacting to the text appearing in their space.
: This technique was used to enhance the absurdity of the sketches, particularly those involving international characters or heavy accents, where the subtitles themselves become part of the physical comedy rather than just a translation tool. Fun with Subtitles - Tropedia
One notable aspect of the film is its "solid piece" or standout use of as a comedic device: