: He embeds himself in the Cotswolds, searching for a legendary Russian "sleeper agent".
: Peter Judd prepares to deliver a speech in London amidst anti-capitalist protests, demanding Diana Taverner join him for security.
The episode opens with what appears to be a tragic accident. Min Harper, after engaging in a series of intense "drinking games" with Russian operatives Piotr and Kyril, is reportedly struck and killed by a car while cycling home drunk.
While Lamb digs into the murder, other Slough House members are busy with their own leads:
: Upon confronting her, Rebecca admits she was paid off to take the fall and that she wasn't even driving the vehicle that "hit" Min. Parallel Threads
