The Star Trek: Voyager episode titled "" is actually Season 3, Episode 25 . If you are looking for the premiere of Season 6, that episode is titled " Equinox, Part II ". Worst Case Scenario (S3E25) Guide
This episode centers on a compelling "what if" holodeck simulation that sweeps through the crew.