: Disappointed by Raiko, Korra teams up with Varrick, Asami, and Bolin. Varrick convinces Korra to go behind the President's back and convince General Iroh (grandson of Zuko) to lead a rogue fleet to the South Pole.
: A peaceful protest at the Southern Water Tribe Cultural Center ends in tragedy when a remote-activated bomb destroys the building. While most blame the Northern Tribe, Mako notices a firebender fleeing the scene, suggesting a deeper conspiracy. [S2E5] Peacekeepers
: This episode was animated by Studio Pierrot , which was the secondary studio for Book Two. : Disappointed by Raiko, Korra teams up with
: Korra appeals to President Raiko for Republic City’s military intervention to help the Southern Water Tribe. Raiko refuses, citing a desire to remain neutral and avoid a global conflict so soon after the Hundred Year War. While most blame the Northern Tribe, Mako notices
: Tenzin tries to find peace at the Southern Air Temple but is constantly bothered by Meelo, who has taken to training a flock of flying lemurs like a drill sergeant.
: Critics praised the episode's high-stakes action and political complexity but noted the Tenzin/Meelo subplot felt disconnected from the main tension in Republic City.
: Tensions between Korra and Mako reach a breaking point when Mako informs President Raiko of Korra’s secret plan with General Iroh. This betrayal leads to a heated confrontation and the end of their romantic relationship.