Back at Vault 33, Norm discovers more unsettling secrets about the Vault-Tec management system after entering Vault 31 . Key Plot Points & Revelations
Exclusively available on Amazon Prime Video .
Flashbacks continue to provide context on Cooper Howard’s life before the bombs fell, specifically his growing disillusionment with Vault-Tec. Watch Guide Release Date: April 18, 2026.
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ar.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pl.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/tr.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ru.svg){kind=small}
![[S2E1] Breaking Ground](https://techroute66.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.svg){kind=small}