Desta vez, Scrat tinha um plano. Ele encontrou uma fenda estreita num glaciar maciço. Seria o esconderijo ideal, longe de mamutes trapalhões ou tigres dentes-de-sabre famintos. Com um saltinho ágil, ele preparou-se para enterrar a noz. Croc.
Scrat caiu pela catarata, batendo em todos os ramos de árvore salientes pelo caminho. Quando finalmente aterrou no fundo, estava tonto, com pássaros a chilrear à volta da cabeça. A noz, calmamente, rolou e parou mesmo à ponta do seu nariz. PT-PT A Idade do Gelo: As Desventuras de Scrat...
Scrat não hesitou. Atirou-se num mergulho olímpico, deslizando de barriga por uma encosta íngreme. A noz saltitava à sua frente, batendo em rochas e provocando pequenas avalanches. Num momento de puro azar, a noz caiu num géiser adormecido. Desta vez, Scrat tinha um plano
Ele sorriu, trémulo. Estendeu a pata para a agarrar, mas, nesse preciso segundo, um pé enorme de um desceu do céu, esmagando a noz profundamente na lama. Com um saltinho ágil, ele preparou-se para enterrar a noz
Scrat ficou ali, imóvel, com os olhos a tremer. O azar não era apenas um hábito; era o seu destino. Mas, enquanto o dinossauro se afastava, Scrat levantou-se, limpou a lama do rosto e começou a escavar. A aventura estava apenas a começar... outra vez.
Scrat parou à beira do buraco, arquejante. Espreitou para dentro... e o mundo tremeu. BUM! O géiser disparou uma coluna de vapor a ferver, lançando Scrat e a noz a centenas de metros de altura. No topo da trajetória, em pleno ar, houve um momento de paz. Scrat abraçou a noz, soltando um suspiro de alívio. Mas a gravidade é cruel.