: Using terms like lāu (old) can be seen as rude or disrespectful in Hokkien culture unless the individuals are very close.
: A similar variation, literally meaning "old lecherous uncle."
can the phrase zhu ge liang also refer to pervert in chinese? old man sexually harassed hokkien meaning
When discussing the act of harassment itself, speakers often use terms that are also common in Mandarin but pronounced in Hokkien:
: To molest or behave indecently toward someone. : Using terms like lāu (old) can be
: A general, often impolite, term for an "old person". General Concepts of Harassment
: This is a common term for a "dirty old man" or lecher. : A general, often impolite, term for an "old person"
: While literally meaning "old monkey," it can be used as an impolite way to refer to an old man and sometimes carries a connotation of being mischievous or predatory.