The file you are referring to is likely a specific fan-distributed release of (titled "The Final Rounds: Rush to the Battle Arena!") or Naruto Shippuden Episode 59 ("A New Enemy"). Based on the naming convention provided:
: This episode is generally considered part of the Chunin Exam finals arc and is noted as having some "mostly filler" content according to some viewer guides . Naruto S03 E59 Blu-Ray - 480p - x264 - Tamil Telugu .mkv
: This falls within the "Twelve Guardian Ninja" arc, which is a television-only anime-original (filler) season. Naruto Complete Series (Blu-ray) : Various - Amazon.com The file you are referring to is likely
THE ULTIMATE NARUTO BLU-RAY COLLECTION! Own all 220 Episodes Naruto Episodes in this 32-disc Blu-Ray Box Set! Amazon.com Naruto Complete Series (Blu-ray) : Various - Amazon
: It is sourced from a Blu-Ray and encoded in 480p resolution using the x264 video codec.