Common versions found online include 367.38.1 (for older cards like Pascal) and 400.184 or newer (for RTX/Turing and Ampere cards).
If testing a card with no display output, use an integrated GPU or secondary card and specify the target index: ./mats -n 1 -e 50 . Download MATS rar
You must create a bootable USB using a tool like Rufus or Etcher and a MATS/MODS disk image (.img). Common versions found online include 367