Many "free download" sites contain malware, ransomware, or phishing pop-ups.
Files are often low-resolution, have hardcoded foreign subs, or include intrusive watermarks.
Access the files in your "Downloads" folder within the app, even without Wi-Fi.