If you are watching on a major service like Disney+ or Apple TV in the Estonian region, official Estonian subtitles are often included in the audio/subtitle settings menu. How to Use .SRT Files

One of the most common repositories where Estonian hobbyist translators upload their work. Look for files labeled "ET" or "Estonian."

The plot of Die Hard 2 revolves around complex air traffic control sequences and military terminology; local translations help clarify the stakes at Dulles International Airport.

Die Hard 2 Subtitles: Bringing John McClane to Estonian Screens