Magyar S01e01 | Boston Legal Felirat

Ez a történet ott kezdődik, ahol a hagyományos jogi drámák véget érnek: a Crane, Poole & Schmidt elegáns, bostoni irodájának sűrűjében, ahol az erkölcs rugalmas, a győzelem pedig kötelező.

Eközben az iroda legendás alapítója, , a saját szobrával és a nevével van elfoglalva. Denny már túl van a csúcson, néha elfelejti, hol van, de a tekintélye még mindig érinthetetlen. „Denny Crane” – mondogatja, mintha ez a név minden ajtót kinyitna, és minden bűnt elfedne. Alan és Denny között az első pillanatban különös szövetség köttetik: két kívülálló, akik fittyet hánynak a szabályokra. Boston Legal felirat magyar S01E01

, a zseniális, de gátlástalan ügyvéd épp csak megérkezett a céghez, és máris egy olyan ügyet kapott, amit senki más nem akart. Egy fiatal, tehetséges afroamerikai lányt, aki elnyerte az „Annie” musical főszerepét, az utolsó pillanatban leváltottak egy fehér kislányra. A vád: faji megkülönböztetés. Ez a történet ott kezdődik, ahol a hagyományos

A S01E01 végére Alan nemcsak az ügyet nyeri meg egy drámai és provokatív beszéddel, hanem bebizonyítja, hogy a Crane, Poole & Schmidt soha többé nem lesz ugyanaz az unalmas hely. Ahogy a két barát kiül az erkélyre szivarozni és whiskyt inni Boston fényei felett, egyértelművé válik: a törvény lehet, hogy vak, de ők ketten pontosan látják, hogyan kell a saját javukra fordítani. „Denny Crane” – mondogatja, mintha ez a név