"baraye..." Song By Shervin, With English Subtitle May 2026

: "For this polluted air," "For the dying trees," and "For the Asiatic cheetah (Pirouz)".

"Baraye" (Persian: برای, meaning "For..." or "Because of...") is a Grammy-winning power ballad by Iranian singer-songwriter Shervin Hajipour. Released in September 2022, it became the unofficial anthem of the "Woman, Life, Freedom" protests sparked by the death of Mahsa Amini . "Baraye..." song by Shervin, with ENGLISH subtitle

: The song culminates in the powerful slogan: " For Woman, Life, Freedom. For Freedom ". Historical Significance : "For this polluted air," "For the dying

: "For dancing in the streets," "For the fear of kissing," and "For my sister, your sister, our sisters". : The song culminates in the powerful slogan:

Shervin Hajipour - Baraye (full version with English lyrics)

: "For the shame of empty pockets," "For the longing for a normal life," and "For the Afghan refugee kids".