If you are looking to contribute your own subtitles to a group, follow this workflow:
Specialized fonts required for stylized subtitles (common in "Fansubs"). Aporte Sub.rar
Often in .srt , .ass , or .ssa formats for anime, movies, or niche series. If you are looking to contribute your own